최근 할빈 중재위원회와 할빈 재산권거래소유한책임회사가 공동으로 설립한 할빈 중재위원회 재산권 거래 중재조정센터의 개소식이 열렸다. 이는 동북 지역 최초의 재산권 거래 분야 중재조정 분쟁 해결 플랫폼으로 효률적인 재산권 거래 분쟁 해결과 시장 공정성 유지에 새로운 활력을 불어넣을 것으로 기대된다.
이번 협력은 ‘강점 상호 보완, 자원 공유, 효률적 련계’를 목표로 할빈 중재위원회의 법률 전문성과 할빈 재산권 거래소의 자원 통합 력량을 결합했다. 량측은 법률 교육, 리스크 경고, 모범 계약서 보급 등을 통한 중재 법률 서비스체계를 구축해 기업의 경제 분쟁 예방 및 해결을 지원할 예정이다. 또한 ‘재산권 거래 분쟁 중재 그린 채널’, ‘온라인 중재 서비스’ 등 전문 프로그램을 도입해 분쟁을 ‘신속 접수, 신속 조정, 신속 종결’하는 시스템을 운영함으로써 시장 주체들의 권리 보호 비용을 대폭 절감할 계획이다.
출처:흑룡강일보
편역:함은희