黑龙江日报朝文版

国内统一刊号: CN23-0019 邮发代号: 13-26

신문 PDF보기

흑룡강신문 > 룡강

흑룡강적선수 류옥 파리 패럴림픽 동메달 획득

2024-09-04 09:57:56

9월 4일 새벽(현지시간) 파리 패럴림픽 S5급 녀자 배영 50m 결승전이 열렸다. 중국 선수들이 금, 은, 동메달을 싹쓸이했고, 흑룡강적 선수 류옥이 동메달을 획득했다.

출처: 흑룡강일보

편역: 진종호

관련 기사

허근, 중국 중소기업협회 회장 리자빈 회견

8월 30일 흑룡강성위 서기, 성인대상무위원회 주임 허근은 할빈에서 중국 중소기업협회 회장 리자빈(李子彬) 일행을 회견했다. 허근은 성위 성정부를 대표하여 리자빈 일행을 환영했다. 그는 “지난해 9월 습근평 총서기는 흑룡강을 다시 방문해 신시대 새로운 로정에서 동북 진흥계획의 큰 그림을 그리고 흑룡강에 중대한 사명을 부여했으며 강력한 동력을 불어넣었다”고 말했다. 흑룡강은 당부를 명기하고 국가의 '5대 안보'를 수호하는 중대한 정치적 책임을 단호히 짊어지며 '6개 룡강' 건설을 가속화하고 '8개 진흥'을 추진하며 중국식 현대화건설의 룡강 실천을 확고히 추진하고 있다. 현재 흑룡강은 전략적 기회가 중첩되고 발전 잠재력이 축적되며 투자 전망이 넓다. 중국 중소기업협회가 더 많은 기업가를 조직하여 룡강에 진출하고 룡강을 리해하며 룡강에 투자하여 기회를 공유하고 협력을 론의하며 발전을 함께 모색하는 것을 진심으로 환영한다. 흑룡강성은 ‘두가지 확고부동’’을 성실히 리행하고 개방적이고 투명하며 예상 가능한 비즈니스환경을 조성하여 다양한 시장 주체가 안심하고 투자하고 안심하고 창업하며 편안하게 발전하도록 하여 동북의 전면적인 진흥과 흑룡강의 현대화건설에서 호혜상생을 실현할 것이다.
457만 7000명! 할빈공항 여름철 려객흐름 사상 동기 최고 기록

할빈공항에서 입수한데 따르면 올해 7월 1일부터 8월 31일까지의 여름철 운송기간에 할빈공항에서는 총 3만대의 항공편이 리착륙하고 려객물동량은 연 457만 7000명으로 각각 동기대비 8%, 11.1% 성장하여 둘 다 사상 동기 최고치를 기록했다. 7월 들어 전국 각지에서 무더운 날씨가 이어지면서 '시원함'과 '더위 피하기'가 여름 나들이의 주요 고려 사항이 되였다. 할빈은 '하늘이 내려준 랭방기'로 남방의 관광객들을 흡인하였다. 특히 학생 흐름, 관광객 흐름, 가족 방문이 겹치면서 할빈 공항의 승객 수는 계속 증가하였으며 객석률이 80% 이상에 도달하였다. 할빈공항은 여름철 운송 기간 동안 승객의 려행 수요를 충족시키기 위해 로선 배치를 지속적으로 최적화하고 항공편 밀도를 높이며 운영 보장 능력을 강화하는 데 중점을 두었다. 할빈에서 서녕, 알레타이, 우룸치, 은천 등 직항 로선을 잇달아 개설하고 심천, 성도, 장사, 곤명, 우룸치 등 도시 로선을 증가했으며 항공사와 적극적으로 조률하여 북경, 광주 및 기타 로선에 A330 및 B787과 같은 광폭 동체 항공기를 투입했다.
전년 동기 대비 46만명 증가! 2024년 여름철 할빈철도국 려객 2014만명 수송

9월 1일, 62일간의 2024년 여름철 려객수송이 막을 내린 가운데 중국철도 할빈국그룹유한회사(이하 ‘할빈국그룹’으로 략칭)는 루적 려객 2014만 명, 일 평균 32만5000명을 수송해 전년 동기 대비 46만명이 증가했고 증가폭이 2.3%에 달했다. 플랫폼에서 려객들의 발걸음이 분주하다. 할빈국그룹은 올해 여름 휴가철을 맞아 승객 류동구조와 승객 집중 방향을 미리 분석해 광주, 상해, 소주, 항주 등 인기도시의 이동 집중수요에 맞춰 수송능력을 적극적으로 조정해 북경, 천진, 항주, 대련 등 방향 18쌍의 직통 림시렬차와 고속렬차를 증편 운행했다. 운행도를 과학적으로 조정하고 부분적 렬차 운행시간을 최적화했으며 그중 쟈그다치(加格达奇)-천진, 항주-치치할 등 방향의 운행시간을 대폭 단축했다. 운행구간 연장을 통해 목단강-곤산(昆山), 목단강-린이(临沂), 할빈-의창동(宜昌东) 등 직통 렬차를 처음으로 추가해 승객들이 더 편리하게 이동할 수 있도록 했다.

많이 본 뉴스

版权所有黑龙江日报报业集团黑ICP备11001326-2号，未经允许不得镜像、复制、下载
黑龙江日报报业集团地址：黑龙江省哈尔滨市道里区地段街1号
许可证编号：23120170002 黑网公安备 23010202010023号