8월 12일 저녁, 3년 만의 국내 최고 자동차 오토바이 대회인 제3회 중국 자동차 오토바이대회가 대경 레이싱타운(赛车小镇)에서 화려하게 개막되였다.5대 자동차 오토바이 대회가 앞으로 며칠 동안 '스피드와 열정'을 보여줄 것이다.
국내 최대 규모, 최고 등급, 가장 완전하고 영향력 있는 자동차 오토바이축제로서 이번 대회는 중국자동차드리프트선수권(汽车飘移锦标赛 )대회, 중국자동차직선레이스(直线竞速锦标赛)선수권대회, 중국오토바이크로스컨트리(摩托车越野锦标赛)선수권대회, 중국자동차경기장크로스컨트리(地越野锦标赛)선수권대회 및 공중플로럴모터사이클국제초청시범대회(空中花式摩托国际邀请表演赛)가 있다.플로럴모터사이클, 자동차특기공연 등 이색 공연도 예정돼 있다.
개막식에서는 무게 6t, 1600마력짜리 '빅풋' 지프차가 굉음을 내며 귀청을 찢는 퍼포먼스가 절정을 이뤘다.이어 7개조의 경주차가 차례로 출발했다.이것은 이번 대회의 각 대회가 공식적으로 개막되였음을 나타낸다.
대경시위 부서기, 시장 리암송은 개막식에서 대경은 전 세계가 주목하는 영웅의 도시, 맥박이 강한 자동차의 도시, 활력이 넘치는 희망의 도시라고 말했다.이번 운동회는 전국 자동차 애호가들에게들에게 '심플하고 안전하며 멋진' 자동차 오토바이 축제를 선보이고, '경기+관광', '경기+문화', '경기+오락' 등 새로운 형식과 새로운 장면을 세심하게 육성하여 도시 변혁의 새로운 명함을 밝힐 것이라고 덧붙였다.
대회 주최 측에 따르면 이번 대회에는 전국 각지에서 온 200여 개 프로팀, 40여 개 자동차 제조사, 근 300 개의 유명 자동차 오토바이 브랜드가 참가해 온·오프라인을 통해 연인원 1000만 명이 관람할 것으로 예상된다.
출처: 흑룡강일보
편역: 진종호