黑龙江日报朝文版
国内统一刊号: CN23-0019 邮发代号: 13-26
지난 주말, 목단강시 인민공원은 시민들로 북적이며 곳곳에서 평화롭고 즐거운 휴일 분위기가 연출됐다.
품질 개선 공사를 마친 공원 내 호수는 말끔하게 단장됐다. 맑은 수면에는 해빛이 반짝이고 물새들이 호수우를 노니는 가운데 푸른빛의 생태 인공섬이 곳곳에 배치돼 운치를 더했다. 많은 시민이 호수에서 배를 저으며 물가 풍경을 감상하는 등 가을의 여유를 만끽했다.
즐거운 노래와 연주.
공원에는 로인과 아이들이 함께 모여 각자 즐거움을 누렸다. 누군가는 큰 목소리로 노래를 부르고 누군가는 우아하게 춤을 추었으며 놀이기구를 체험하는 관광객들의 모습도 눈에 띄였다. 시민들은 아름다운 도시 자연환경 속에서 몸과 마음을 쉬며 여가를 즐겼고 이는 활기차고 평화로운 휴일의 민생 풍경화를 그려냈다.
산책을 즐기는 시민.
아름다운 생태 경관.
물새들이 수면에서 노닐고 있다.
련못에서 배놀이를 하는 시민들.
출처: 룡두뉴스
편역: 리인선
