천년 지혜의 중의학과 최첨단 AI 의료의 만남, 국경 지역의 건강 채널을 통해 이어지는 중국과 러시아 국민의 마음, 90평방미터의 과학기술·인문 공간에 응축된 흑룡강성 위생건강 사업의 발전상. 중러 박람회에서 흑룡강성 위생건강위원회 '건강 우선' 전시관은 '전승, 혁신, 개방'을 핵심으로 중의학 고전, 지능형 의료, 국제 협력의 세가지 장을 련결하여 흑룡강이 건강중국 건설에 깊이 관여하고 국민의 복지를 지켜온 확고한 발자취를 전면적으로 보여주었으며 중러 의료 건강 분야의 심층 협력에 새로운 동력을 주입하고 있다.

지능형 정밀 진료로 건강한 신생태계 조성

'건강우선' 전시관에 들어서면 첨단 기술 감각이 물씬 풍기는 '지능형 건강 서비스' 섹션이 관람객들의 시선을 사로잡는다. AI기술과 의료 서비스의 깊은 융합은 정밀 진료를 비전에서 현실로 바꾸어 흑룡강 지능형 의료의 새로운 지평을 그려냈다.

흑룡강성 위생건강위원회 '건강우선' 전시관.

성내 치과 의료 분야의 대표주자인 흑룡강성구강병원은 여러 종류의 지능형 진료 장비를 선보였다. "AI 구강 검사기는 구강 전체를 빠르게 스캔하고 데이터 모델링을 통해 충치, 치주 질환 등의 잠재적 문제를 정확히 식별한다. 구강 임플란트 수술 로봇은 적외선 실시간 위치 추적 기술로 수술 오차를 밀리미터 단위로 제어하여 전통적인 경험 진료에서 지능형 정밀 내비게이션으로의 도약을 실현했다." 흑룡강성구강병원 예방홍보과 담당자 대진조는 "현재 병원은 흑하시에 의료 기관을 구축 중이며 이 첨단 장비와 기술을 대러 협력 최전선에 도입하여 중러 접경 지역 주민들에게 고품질 구강 의료 서비스를 제공하고 국경간 의료 협력의 질적 향상과 발전을 지원할 것"이라고 말했다.

AI 구강 검사기.

구강 지능형 진료 전시 구역과 함께 주목을 끄는 것은 수도의과대학부속 북경아동병원 흑룡강병원이 선보인 중대한 성과인 국내 최초의 'AI 소아과 의사' 대규모 모델(러시아어 버전)이다. 이번 중러 박람회 전시는 해당 모델의 러시아어 버전 첫 공개 전시로 중국 소아과 AI 진료 기술이 공식적으로 국제화 응용의 새로운 단계에 접어들었음을 의미한다.

국내 최초 'AI 소아과 의사' 모델.

"이 대규모 모델은 300여명의 국가급 소아과 전문가의 진료 사고방식을 깊이 융합하고 수십년간의 고품질 증례 데이터를 통합하여 이미 소아과 전문의 자격 시험에 합격할 수 있는 능력을 갖추고 있다" 수도의과대학부속 북경아동병원 흑룡강 병원 원장 조흔은 "'AI 소아과 의사'는 다학제 진단, 희귀병 식별 등 림상 난제를 효률적으로 해결하고 기초 지역의 소아과 의료 자원 부족을 효과적으로 보완할 수 있다. 러시아 시장 수요에 맞춰 개발된 러시아어 버전은 러시아어 실시간 상호작용을 지원할 뿐만 아니라 중러 소아과 질병 스펙트럼 차이에도 적응하여 러시아 어린이 환자에게 정밀한 지능형 진료 서비스를 제공함으로써 중러 지능형 의료 협력의 중요한 플랫폼이 될 것이다"라고 설명했다.

중의학으로 중러 건강의 가교 놓아

'국제 의료 협력' 섹션에는 생생한 현장 사진과 협력 전시품들이 흑룡강 건강 사업의 '해외 진출' 확고한 발걸음을 생생히 기록하고 있으며 중의학은 독특한 장점으로 중러 국민의 마음을 잇고 의료 협력을 심화하는 중요한 련결고리가 되고 있다.

흑룡강은 지리적 우세를 활용하여 지속적으로 대러 의료 교류를 추진해 왔다. 흑하시 중의병원 등 국경 의료 기관을 중심으로 흑룡강 중의학은 대러 서비스 채널을 지속적으로 확대하고 있으며 러시아 환자가 국경을 넘어 중의 적응 기술을 체험하고 류학생이 연구 교류를 위해 내방하며 의료팀이 러시아를 방문하여 특색 료법을 홍보하는 등의 모습은 이미 중러 의학 교류의 일상이 되였다. 중의 침술, 추나, 약재 훈증 등의 특색 료법은 '간편하고 검증되며 저렴하고 효과적인' 장점으로 러시아 국민의 인정과 찬사를 받고 있다.

시민이 중의 특색료법 체험.

흑하시중의병원은 대러 중의학 협력 분야에서 풍부한 성과를 거두었다. 병원은 '조국의 의학을 발양하고 양안 국민의 복지를 도모한다'는 서비스 리념을 바탕으로 러시아 태평양국립의과대학과 협력 협정을 체결하고 학술교류, 인재양성, 공동진료 등 장기적인 메커니즘을 구축하여 중러 의학교육 연구의 전방위적 협력 발전을 추진하고 있다. 병원은 여러차례 의료팀을 러시아 유즈노사할린스크, 블라디보스토크, 블라고베셴스크 등지에 파견하여 중의학 기술 홍보, 학술 강연 및 간호사의 날 상호 방문 활동을 진행하며 중의학 문화를 러시아 원동 지역에 뿌리내리게 하고 있다.

러시아 시민에게 중의 리론 료법 제공.

러시아 환자의 진료편의를 위해 병원은 전용 그린 채널을 개설하고 러시아어 의료진과 전담 통역팀을 배치하여 전 과정에 걸쳐 언어 장벽 없는 진료 서비스를 제공하고 있다. 이번 박람회에서는 중러 이중언어 건강 검진 패키지, 만성질환 국경 간 관리 솔루션, 중의 웰빙 체험 특별 로선 등 맞춤형 서비스를 선보이고 기술교육, 전문가 파견, 공동진료 등 협력 모델도 개방하여 중러 국경간 의료협력을 위한 전방위적 솔루션을 제공하고 있다.

의료기술 교류에서 인재 공동 양성, 환자의 국경간 진료에서 웰빙 서비스 공동 구축에 이르기까지 흑룡강은 개방적이고 포용적인 자세로 중러 의료 건강 분야의 실질적 협력을 지속적으로 심화하며 중의학이 량국 국민의 건강 복지를 증진하고 량국 우호의 중요한 힘이 되도록 하고 있다.

전승과 혁신, 중의학의 시대가치 고양

지능형 의료가 흑룡강 건강 사업의 '혁신엔진'이라면 국제 협력은 '개방의 창구'이며 '중의학 고전 전승' 섹션은 흑룡강 건강 사업 발전을 키우는 '뿌리 원천'으로 천년의 중의학 지혜가 여기서 전승·혁신되여 새로운 생명력을 얻는다.

중의학 고전 전승 전시관에 들어서면 짙은 중의학 문화의 향기가 느껴진다. 할빈시 중의병원이 선보인 39개의 특수 제제 중 28종의 소아과 산제는 수십년간의 림상 검증을 거쳐 온화하고 안전하며 탁월한 효과로 여러 세대 흑룡강 사람들의 성장 기억이 되였고 '구치 연고' 등 특수 제제는 확실한 효과로 환자들의 신뢰와 호평을 받고 있다.

관람 시민에게 중의 진료 체험 제공. 

전시관 내 린접하여 흑룡강성 중의약과학원이 선보인 60여가지 '미병(未病) 예방' 대표 건강 제품과 병원 제제는 많은 관람객들의 문의를 끌었다. 고전 처방에서 전환된 중약 제제부터 현대인의 체질에 맞는 웰빙 제품까지, 중의학 '미병 예방' 리념의 현대적 실천을 전면적으로 보여준다. 병원이 독자 개발한 '발효(酵醒)' 시리즈 제품은 약식동원药食同源) 리념과 생명공학 기술을 깊이 융합하여 흑룡강의 우수한 대두를 웰빙 제품으로 전환함으로써 '똑똑하게 먹는' 건강 관리의 새로운 돌파구를 마련하고 전통 중의학 지혜를 현대 건강 수요에 맞게 조정했다.

중의 음식. 

이번 박람회에서 병원은 도지 중약재, 특색 건강 차, 외용 웰빙 제품 등 4대 분야의 중의학 제품을 집중 전시했다. 작약, 방풍, 오미자 등 북부 약재는 품질이 순수하고 간을 소생시키는 건강 차, 안신 숙면 차 등 건강 차는 휴대가 간편하며 쑥 족욕제, 자운고 등 외용 제품은 한랭 체질의 아건강 문제를 해결하여 실용성, 체험감, 협력 가치를 겸비하며 흑룡강 중의학의 특색 있는 장점을 전면적으로 보여준다.

천년의 고전 전승에서 현대 기술력량 강화까지 지역에서의 심화 발전에서 국경간 개방 협력까지 90평방미터의 '건강 우선' 전시관은 흑룡강 위생건강 사업의 분투 행진을 응축하고 흑룡강이 건강 중국 전략에 기여하고 국민 복지를 지키는 책임감을 나타낸다. 앞으로 흑룡강 위생건강 시스템은 계속해서 국민 건강을 중심으로 건강 흑룡강 건설에 깊이 관여하고 지능형 의료 혁신, 중의학 전승 발전, 국제 의료 협력 심화를 지속적으로 추진하여 중러 의료건강 사업의 협력 발전과 건강중국 건설에 더 많은 흑룡강의 력량을 기여할 것이다.

/흑룡강일보

편역 라춘봉