소비 잠재력을 더욱 확대하고 소비 업그레이드를 촉진하기 위해 할빈시 상무국은 메이퇀(美团) 플랫폼과 협력하여 전 시 음식점 및 숙박 업소에서 오프라인 소비 할인 행사를 진행한다고 할빈시상무국이 11일 전했다. 할빈시 정부는 특별 자금을 편성하여 소비 쿠폰을 발급함으로써 소비 시장에 강력한 활력을 불어넣을 예정이다. 또한 메이퇀 플랫폼도 매칭 자금을 투입하여 정부 보조금과 시너지 효과를 창출해 할인 혜택을 더욱 확대하고 함께 소비 시장 활력을 촉진할 계획이다.

1. 행사 기간

4월 13일 10시 ~ 6월 30일 23시 59분 59초

2. 수령 대상

실시간 위치가 할빈시로 확인되는 사용자. 소비 쿠폰은 할빈시 내 참여 업체의 음식점 및 숙박 업소에서 오프라인 소비 시에만 사용할 수 있다.

3. 발급 플랫폼

메이퇀 앱 및 대중점평(大众点评) 앱

4. 수령 방법

행사 기간 중 실시간 위치가 할빈시로 확인되는 사용자는 메이퇀 앱 또는 대중점평 앱을 열어 '할빈음식 숙박 소비 쿠폰(哈尔滨餐饮住宿消费券)'을 검색하면 행사 전용 쿠폰 수령 페이지로 이동하여 규정에 따라 해당 금액대의 소비 쿠폰을 받을 수 있다.

5. 쿠폰 할인률

음식 소비 쿠폰과 숙박 소비 쿠폰의 형태는 동일하다.

100원 이상 구매 시 20원할인.

200원 이상 구매 시 40원할인.

300원 이상 구매 시 60원할인.

500원 이상 구매 시 100원할인.

6. 수령 및 사용 규칙

라운드 일정: 첫 라운드는 4월 13일부터 4월 20일까지이며 이후 매 7일을 한 라운드로 진행된다(례: 4월 21일~4월 27일, 이하 동일). 자금이 모두 소진되면 이후 라운드는 진행되지 않는다.

수령 제한: 매 라운드마다 1인당 음식 및 숙박 분야에서 각각 1장의 쿠폰을 수령할 수 있다.

사용 제한: 주문 1건당 최대 1장의 쿠폰을 사용할 수 있다.

쿠폰 유효 기간: 쿠폰은 수령 후 즉시 효력을발생하며 해당 라운드의 마지막 날 23시 59분 59초까지 유효하다.

7. 사용 가능 업체

할빈시 내에서 메이퇀 플랫폼과 협력하는 음식점 및 숙박 업체이다. 구체적인 참여 업체 목록은 메이퇀 앱 또는 대중점평 앱의 '할빈 음식·숙박 소비 쿠폰' 행사 페이지에서 확인할 수 있다.

소비 쿠폰 수령 설명

출처: 룡두뉴스

편역: 리인선