학명금 전국인대상무위원회 인솔하여 흑룡강성에서 조사 연구 

허근 량혜령, 학명금 일행 례방

6월 9일부터 12일까지 전국인대상무위원회 부위원장 학명금(郝明金)은 흑룡강성에서 행정기관의 형벌 집행 업무와 검찰원의 형벌 집행 감독 업무에 대해 할빈, 목단강, 가목사 등 지에서 심층 조사하고 좌담회를 열어 관련 상황 소개를 들었다. 조사 연구 기간 성위 서기 허근과 성장 량혜령은 학명금 일행을 례방했다.

학명금은 법치 룡강 건설의 성과를 긍정적으로 평가했다. 그는 “습근평 법치 사상을 성실히 학습 관철하고 중국 특색 사회주의 법치의 길을 확고히 걸으며 국민의 립장을 견지하고 법치 책임을 강화하며 법치 국가, 법치 정부, 법치 사회 건설을 총광 추진하고 형벌 집행 업무의 질과 효률을 지속적으로 향상하며 형벌 집행 업무에 대한 감독을 지속적으로 강화하여 법률의 옳바르고 효과적인 시행을 보장하고 사회의 공정과 정의를 유지하며 높은 수준의 평안 중국과 법치 중국 건설에 더 나은 서비스를 제공해야 한다”고 밝혔다.

허근과 량혜령은 전국인대상무위원회가 흑룡강에 대한 관심과 지원에 감사를 표하고 “흑룡강은 습근평 법치 사상을 충실히 실천하고 법치 사고와 법치 방식을 활용하여 개혁을 심화하고 발전을 추진하며 민생을 보장하고 법치 룡강 건설을 가속화하여 법치 중국 건설에 기여하고 있다”고 밝혔다. 또한 조사 연구조가 흑룡강의 사법 집행 업무에 대한 지도를 강화하여 흑룡강의 법치 건설에서 새로운 성과를 거두도록 요청했다.

전국인대상무위원회 위원, 감찰과 사법위원회 주임위원 양효초(杨晓超), 전국인대상무위원회 위원 선철가(鲜铁可), 전국인대표 대표 양재도(杨再滔), 류혜, 왕영강, 양정쌍, 리의, 당광쇄, 류영지와 성 직속 관련 부서 책임자들이 각각 관련 행사에 참석했다.

출처:흑룡강일보

편역:남석