2월 5일, 흑룡강화신태혁즈과학기술혁신연구원과 흑룡강화신디지털경제산업연구원의 현판식이 할빈림공경제구에서 개최되였다. 할빈림공경제구관리위원회와 할빈시 도리구정부의 관련 지도자들이 행사에 참가했다.

2月5日，黑龙江华讯太赫兹科技创新研究院、黑龙江华讯数字经济产业研究院揭牌仪式在哈尔滨临空经济区举行，哈尔滨临空经济区管委会、哈尔滨市道里区政府有关领导参加活动。

흑룡강화신태혁즈과학기술혁신연구원과 흑룡강화신디지털경제산업연구원은 림공경제구의 '테라헤르츠스마트제조+인화인듐연구개발'프로젝트의 중요한 구성부분이다. 화신방주그룹이 투자 건설한 이 프로젝트는 할빈종합보세구와 할빈림공경제구의 일체화 관리 이래 심천+할빈협력을 심화하는 중요 프로젝트 중 하나다. 첨단기술프로젝트로서 테라헤르츠 보안검사, 테라헤르츠 생물검측, 테라헤르츠 통신, 테라헤르츠 의료, 테라헤르츠 국방 등 산업이 포함된다. 과학연구성과는 위성통신, 위성인터넷, 초고속이동통신, 스마트 시티, 보안 검사 영상 등 업종에 광범위하게 응용된다.

据悉，黑龙江华讯太赫兹科技创新研究院、黑龙江华讯数字经济产业研究院是临空经济区“太赫兹智能制造+磷化铟研发”项目的重要组成部分。该项目由华讯方舟集团投资建设，是哈尔滨综保区与哈尔滨临空经济区一体化管理以来深化深哈合作的重要项目之一，属于高科技项目，项目布局太赫兹安检、太赫兹生物检测、太赫兹通信、太赫兹医疗、太赫兹国防等产业，科研成果广泛应用于卫星通讯、卫星互联网、超高速移动通信、智慧城市、安检成像等行业。

이 프로젝트의 총 투자액은 6억원으로 2단계로 건설될 예정이며 1단계는 할빈림공경제구 항공보장산업단지 4호 건물과 5호 건물에 입주하게 된다. 현재 투자액은 2000만원이다. 이 프로젝트는 첨단혁신산업프로젝트와 디지털경제산업프로젝트에 속하며 후속산업의 견인과 첨단스마트통합능력은 첨단산업의 발전을 유력하게 이끌게 될 것이다. 이 프로젝트의 1단계 건설 내용은 스마트제조작업장, 인화인듐장정로생산제조작업장 및 화신그룹첨단기술전시장 세부분으로 나뉜다. 그중 스마트제조작업장은 주로 인체안전검사제품의 연구개발, 테스트 및 제조, 스마트농업고정밀감지제품의 연구개발, 테스트 및 제조에 종사하며 인화인듐장정로생산제조작업장에서 생산되는 인화인듐장정로는 인화인듐결정잉곳의 생산 및 제조에 사용되며 완전히 자주적으로 연구개발한 인화인듐재료제조장비이다. 화신그룹 첨단기술전시장은 건축면적이 600㎡로 이 프로젝트의 첨단기술과 성과를 전시하는 데 사용된다. 동시에 흑룡강화신태혁즈과학기술혁신연구원은 지속적으로 연구를 진행하고 있으며 2단계에서는 공결정결로 및 인화인듐단결정웨이퍼생산프로젝트를 계획하고 있다.

该项目计划总投资6亿元，分两期建设，一期入驻哈尔滨临空经济区航空保障产业园4号楼和5号楼，现已投资2000万元。此项目属于高科技创新产业项目和数字经济产业项目，后续产业带动和高科技智能整合能力将有力带动高端产业发展。该项目一期建设内容分为智能制造车间、磷化铟长晶炉生产制造车间及华讯集团高新技术展厅三部分。其中智能制造车间主要从事人体安检产品的研发、测试及制造以及智慧农业高精传感产品的研发、测试和制造；磷化铟长晶炉生产制造车间生产的磷化铟长晶炉用于磷化铟晶锭的生产制造，是完全自主研发的磷化铟材料制造设备；华讯集团高新技术展厅建筑面积600㎡，用于展示该项目的高新技术和成果。同时，黑龙江华讯太赫兹科技创新研究院正持续开展研究，二期谋划建设包括生产共晶烧结炉和磷化铟单晶片项目。

화신그룹 흑룡강화신태혁즈과학기술혁신연구원은 테라헤르츠 분광기 및 영상기술을 기반으로 신속한 분석 및 검사 장비 (농업, 식품 및 의약품, 바이러스 미생물, 산업 비파괴 검사)를 개발하고 제공하는 연구기관으로 적외선, 밀리미터파 및 테라헤르츠기술혁신을 지향하며 지식, 기술, 제품 및 산업의 심층 통합을 촉진한다. 테라헤르츠 분광법과 영상기술을 기반으로 회사는 농업, 식품, 의약품 및 대건강 분야에서 테라헤르츠 분광법의 산업화를 실현하고 포괄적인 응용 시나리오를 만들기 위해 인공지능 빅데이터와 메타물질 칩을 융합하는 기술을 개발하고 있다.

华讯集团黑龙江华讯太赫兹科技创新研究院是一家以太赫兹光谱与成像技术为基础进行快速分析检测设备研发和提供检测服务（农业、食药、病毒微生物、工业无损检测）的研究院，以红外、毫米波、太赫兹科技创新为导向，推动知识、技术、产品与产业的深度融合。在太赫兹光谱与成像技术的基础上，公司正在开发融合人工智能大数据和超材料芯片的技术，以实现太赫兹光谱在农业、食品、药品和大健康领域的产业化，并打造全方位的应用场景。

화신그룹 흑룡강디지털경제산업연구원은 디지털경제산업의 연구와 혁신에 주력하는 고등연구기관이다. 연구원은 국내외 디지털경제분야의 유명 전문가, 학자 및 풍부한 실무경험을 가진 산업계인사들을 모아 디지털경제의 혁신과 발전을 공동으로 촉진하고 있다. 연구원은 주로 클라우드 컴퓨팅과 빅데이터 기술, 인공지능과 머신러닝, 사물인터넷과 에지 컴퓨팅 및 블록체인 기술과 응용을 연구한다. 앞으로도 연구원은 디지털경제분야의 기초연구를 지속적으로 강화하고 첨단기술을 적극적으로 탐구하며 연구성과를 실제생산력으로 전환하기 위해 노력할 것이다. 동시에 연구원은 혁신능력과 핵심경쟁력을 향상시키기 위해 국내외 기업 및 대학교와의 산학연협력을 강화할 것이다. 끊임없는 노력을 통해 연구원은 국내외 디지털 경제 산업 연구의 중요한 기지이자 고급 인재 양성의 요람이 될 것으로 기대하고 있다.

华讯集团黑龙江数字经济产业研究院是致力于数字经济产业研究与创新的高等研究机构。研究院汇聚了一批国内外数字经济领域的知名专家、学者，以及一批具有丰富实践经验的产业界人士，共同推动数字经济的创新与发展。研究院主要研究云计算与大数据技术、人工智能与机器学习、物联网与边缘计算及区块链技术与应用。未来，研究院将继续加强数字经济领域的基础研究，积极探索前沿技术，并努力将研究成果转化为实际生产力。同时，研究院还将加大与国内外企业和高校的产学研合作力度，提升自身的创新能力与核心竞争力。通过不断努力，研究院期望成为国内外数字经济产业研究的重要基地和高端人才培养的摇篮。

출처: 흑룡강일보

편역: 림명화