료녕성 당정대표단 흑룡강성 고찰

흑룡강성·료넝성 교류협력좌담회 할빈에서 열려

허근, 학붕 참석 및 연설 량혜령, 리락성 상황 소개 람소민 주파 참석

9일, 료녕성 당정대표단이 흑룡강성을 고찰했다. 오후에는 흑룡강성·료녕성 교류협력좌담회가 할빈에서 열려 동북지역에 대한 습근평 총서기의 중요한 연설 지시와 20차 당대회정신을 철저히 관철하고 협력 발전대계를 함께 협상해 고품질 지역협력으로 고품질 진흥 발전을 촉진할 것을 론의했다. 흑룡강성위 서기 허근이 좌담회를 주재하고 연설했으며 료녕성위 서기 학붕(郝鹏)이 좌담회에 참석하여 연설했다. 흑룡강성위 부서기 겸 성장 량혜령, 료녕성위 부서기 겸 성장 리락성(李乐成)이 각기 두 성의 경제 사회발전 및 교류 협력상황을 소개했다. 흑룡강성정협 주석 람소민, 료녕성 정협주석 주파(周波)가 좌담회에 참석했다. 

9일 오후, 흑룡강성·료녕성 교류협력좌담회가 할빈에서 열렸다,

허근은 흑룡강성위 성정부를 대표하여 료녕성 당정대표단의 흑룡강성 고찰을 환영했고 료녕성이 흑룡강성에 대한 장기간의 전력 지원에 감사를 표했다. 그는 "최근 몇년간 료녕성당위와 정부는 습근평 신시대 중국특색 사회주의사상을 철저히 관철하고 동북진흥전략을 성실히 리행하며 고품질 발전을 촉진하고 전면적인 진흥을 위한 3년 행동을 실시하여 실물경제를 강화하고 현대화 산업시스템 구축을 가속화했으며 신운동에너지가 끊임없이 집결되여 진흥 발전을 위한 혁신적인 국면을 개척했고 료녕의 경험과 방법은 우리가 배울만한 가치가 매우 크다"고 말했다. 흑룡강성과 료녕성은 지리적으로 가깝고 인문적으로 친근하며 경제가 서로 융합되고 새로운 로정을 걷고 있다. 우리는 료녕과 함께 습근평 총서기의 중요한 연설 지시정신을 깊이 관철하고 완전하고 정확하며 전면적으로 신발전리념을 관철하며 새로운 발전구도 구축에 주동적으로 봉사하고 융합하며 국가의 '5대 안보'를 수호하는 중대한 정치적 책임을 함께 짊어지고 우세 상화 보완을 견지하며 호혜 상생하여 손잡고 신시대 동북진흥에서 새로운 돌파를 실현해야 한다. 핵심분야의 협력을 강화하고 산업 상호협력을 강화하며 전략적 기회를 포착하고 디지털 경제, 전자 정보, 고급 장비, 농산물 가공, 빙설 관광 등 산업발전을 조정 추진하여 산업발전의 새로운 우세를 함께 마련해야 한다. 혁신을 진흥 발전의 기점으로 삼고 혁신주도 발전전략을 전력 실시하며 지역 혁신시스템을 개선하고 심양, 대련, 할빈 등 혁신도시의 주도역할을 발휘하며 혁신사슬과 산업사슬, 자금사슬, 인재사슬의 심층 융합을 촉진하여 국가의 고수준 과학기술 자립 자강을 위해 더 잘 봉사해야 한다. 두 성의 협력메커니즘을 개선하고 동북진흥전략을 함께 실시하며 연해 연변 개방 협력 전략통로를 구축하여 두 성의 개방 발전수준을 높이고 국가 대외개방의 전반적인 정세를 위해 더 잘 봉사해야 한다. 경진기(북경-천진-하북성), 장강삼각주, 광동-홍콩- 마카오경제권 등 지역의 중대한 전략과 심층 매칭하여 중국식 현대화 건설에서 동북 실천을 착실히 추진하고 강국 건설, 민족의 부흥에 힘을 기여해야 한다. 

료녕성 당정대표단이 할빈전기공장유한책임회사를 고찰하고 조사연구했다.

료녕성 당정대표단이 안천(安天)과학기술그룹주식유한회사를 고찰하고 조사연구했다.

학붕은 료녕성위 성정부를 대표하여 흑룡강이 장기간 료녕의 진흥 발전에 대한 전력 지원과 도움에 감사를 표하고 흑룡강이 고품질 발전에서 이룩한 성과를 축하했다. 그는 "최근 몇년간 흑룡강은 동북진흥 발전에 관한 습근평 총서기의 중요한 연설 지시정신을 단호히 관철하고 '6개 룡강' 건설을 가속화하며 '8가지 진흥' 실현을 추진하고 개혁 개방과 과학기술혁신 이륜구동을 견지하며 산업구조 전환 업그레이드를 착실히 추진하여 경제사회가 량호한 발전태세를 보였다. 흑룡강의 좋은 경험과 방법은 우리가 진지하게 배울 만하다"고 말했다. 료녕성과 흑룡강성은 형제성으로서 발전과정이 비슷하고 산업자원이 상호 보완적이며 교류 협력의 공간이 매우 넓다. 신시대 새로운 로정에서 동북진흥의 새로운 돌파를 추진하는 것은 우리가 총서기의 당부를 명기하고 감사한 마음으로 분진하며 중국식 현대화 건설을 추진하는 구체적인 실천이고 또한 우리의 공동한 정치적 책임과 사명 담당이다. 우리는 흑룡강과 함께 습근평 총서기의 중요한 지시정신을 깊이 학습 관철하고 국가의 '5대 안보'를 수호하는 능력을 부단히 향상시켜 새로운 발전구도를 위해 더 잘 봉사하고 융합할 것을 희망한다. 쌍방은 전반 산업 사슬의 협력 수준을 더욱 높이고 스마트 제조, 선진 철도교통장비, 대형 장비 등 분야의 우세를 발휘하며 흑룡강-길림-료녕 제조업벨트를 공동으로 건설하여 발전의 새로운 분야와 길을 개척할 것을 희망한다. 성간 종합 교통네트워크를 전력 구축하고 통상구 련동 융합을 함께 추진하며 대북개방에 협력하여 '일대일로' 공동건설에 더 잘 융합해야 한다. 할빈, 장춘, 심양, 대련 과학기술혁신벨트 건설을 함께 추진하고 유명 대학과 과학연구기관 간의 교류협력을 강화하며 '걸림목'의 관건적인 핵심기술을 공동으로 연구하여 국가의 고수준 과학기술 자립 자강에 조력해야 한다. 식량 공급보장과 소득 증대에 대한 조정 협력을 강화하고 '북방 식량 남방 운송'의 대 통로를 원활하게 하며 국가 식량안보를 함께 수호해야 한다. 조정 매칭 메커니즘을 더욱 개선하고 협력분야와 범위를 확대하며 협력 수준을 높여 동북지역의 전면적인 진흥 추진에서 새로운 돌파를 실현하여 함께 더 큰 책임과 성과를 보여주어야 한다. 

료녕성 당정대표단이 심천-할빈산업단지를 고찰하고 조사연구했다. 

료녕성 당정대표단이 흑룡강에서 고찰하는 기간 할빈전기공장유한책임회사, 할빈공업대학, 안천과학기술그룹유한회사, 심천-할빈산업단지, 흑룡강혜달(惠达)후과학기술발전유한회사, 중앙대가상업구를 고찰하고 조사연구했다. 

료녕성 당정대표단이 흑룡강혜달과학기술발전유한회사를 고찰하고 조사연구했다. 

료녕성 및 심양시, 대련시 령도 왕신위(王新伟), 장성중(张成中), 진향군(陈向群), 근국위(靳国卫), 진소왕(陈绍旺)과 흑룡강성 령도 장안순, 왕일신, 우홍도, 가옥매, 장아중 등이 행사에 참가했다. 

출처: 흑룡강일보

편역: 남석