"축하합니다! 심천문화박람회 '룡강 군단' 금방합격!" 5월 26일, 제21회 중국(심천) 국제문화산업박람회 '중국 공예미술문화 창의대회'의 결과가 발표되였으며, 흑룡강전시단의 왕미강 팀이 창작한 피칸(山核桃) 공예 꽃병 '천추평화'가 금상을 수상했다.

"저는 이미 다섯 번째로 흑룡강전시단과 함께 심천문화박람회에 참가했으며, 세 번째로 심천문화박람회 '중국 공예미술 문화창의 대회' 금상을 수상했습니다. 이 영예는 저에게 큰 격려를 주었고, 흑룡강 문화 창의 산업에 전념할 수 있는 자신감과 동력을 주었습니다. " 흑룡강전시관의 '미강목예' 부스 앞에서 이춘시미강목예유한책임회사 총경리이자 총 창의 디자이너인 왕미강이 기자에게 이 금상 작품을 감격스럽게 선보이며 " 이 피칸 꽃병은 '산하가 무사하고, 조화롭고 상생하며, 행복하고 평안하며, 천리 길상'을 의미합니다. ”고 밝혔다. 

소개에 따르면, 피칸 꽃병 '천추평화'는 소흥안령의 야생 피칸 껍질로 꽃병 본체를 만들고, 산회목으로 꽃병 받침대를 만들어 열두 가지 공정을 거쳐 가공 및 정제되였다.

'천추평화' 피칸 공예 꽃병은 수천 개의 피칸 조각이 하나로 이루어져 있으며, 선이 길고 자연스럽게 조화를 이루고 있었다. 병 본체의 피칸 무늬는 투명하고 아름다우며, 고급스럽고 우아하면서도 고풍스러우며 자연스러움을 잃지 않고 있었다.

소식에 따르면, 이번 심천문화박람회에서 이춘 미강목예는 피칸 시리즈, 북침향 시리즈, 목조화 시리즈의 세 가지 종류와 백여 점의 전시품을 선보이며 이춘시의 창의 디자인 산업 발전 잠재력을 전면적으로 선보였다.

출처: 흑룡강일보 

편역: 진종호