흑룡강성대표단 소조회의 소집

대표법 개정에 관한 결의 초안과 최고인민법원 업무보고, 최고인민검찰원 업무보고를 심의

진문청 심의에 참가 허근 량혜령 등 참가 동건명 회의에 참석하여 의견과 제안 청취

3월 9일, 제14기 전국인민대표대회 제3차 회의에 참석한 흑룡강성 대표단은 소조회의를 열어 전국인민대표대회와 지방 각급 인민대표대회 대표법 개정에 관한 결의 초안, 최고인민법원 업무보고, 최고인민검찰원 업무보고를 심의했다. 중국공산당 중앙정치국 위원이며 중앙정법위원회 서기인 진문청이 대표들과 함께 심의했다.

대표단 단장 허근, 부단장 량혜령, 우홍도, 가옥매, 장기상이 심의에 참가했다. 최고인민검찰원 당조 부서기이며 일상업무를 담당하는 부검찰장 동건명이 회의에 참석하여 의견과 건의를 청취했다.

허근 대표는 다음과 같이 말했다. 최고인민법원, 최고인민검찰원 업무보고는 습근평 신시대 중국특색 사회주의 사상을 계속 지침으로 삼으면서 전편에 걸쳐 습근평 법치사상을 관철하고 정치성, 인민성, 법치성의 유기적 통일을 견지하였으며 사실로 말하고 데이터로 지지하고 사례로 법을 해석하는 것을 중시하면서 엄격하고 공정한 사법으로 국가 안보와 사회 안정을 수호하고 고품질의 사법 서비스로 고품질 발전을 돕고 "고소인은 나"라는 생각으로 대중의 합법적인 권익을 보장하며 강력한 감독으로 사회 공정과 정의를 보장하고 개혁을 심화하여 재판과 검찰 업무의 현대화 수준을 향상시켰다. '두가지 확립'을 충성스럽게 옹호하고 '두가지 수호'의 정치적 자각을 견결히 리행한다는 것을 충분히 보여줬으며 '전반 국면을 위한 봉사, 인민을 위한 사법, 법치를 위한 책임'의 가치적 취향을 부각하고 중국특색 사회주의 사법제도의 독특한 우세를 과시하였으며 정치적 립지를 견지하고 법치 정신을 고양하며 인민을 위한 정서를 가득 담은 좋은 보고이다. 나는 전적으로 찬성한다. 흑룡강성위는 정법사업에 대한 습근평 총서기의 중요지시를 참답게 락착하고 법원, 검찰원의 법에 의한 직무수행을 전폭적으로 지지하며 국가의 정치안전을 견결히 수호하고 사회의 공평과 정의를 촉진하며 인민의 안거락업을 보장하여 더욱 높은 수준의 평안중국, 법치중국을 건설하는데 힘을 이바지할 것이다.

량혜령 대표는 다음과 같이 말했다. 장군 원장이 최고인민법원을 대표하고 응용 검찰장이 최고인민검찰원을 대표하여 한 업무보고는 습근평 신시대 중국특색 사회주의사상을 지침으로 삼아 습근평의 법치사상을 깊이있게 관철하고 사법사업에 대한 당의 절대적 지도를 견지하며 20차 당대회와 제20기 2중, 3중 전원회의 정신을 전면적으로 락착하고 헌법과 법률이 부여한 직책을 충실히 리행하며 고품질의 발전 과정에 사법적 책임을 구현하고 민생의 보장과 개선 과정에 사법의 온도를 전달하며 사회관리 과정에 사법의 성과를 과시하였다. 이는 습근평 법치사상 실천의 위력을 과시하고 당에 대한 절대적인 충성을 실천하며 전면적인 의법치국을 락착한 좋은 보고이며 인민의 기대에 순응하고 공평과 정의를 수호하며 과감하게 책임을 지고 행동하는 좋은 보고로서 전적으로 찬성한다. 습근평 법치사상을 깊이있게 실천하고 최고인민법원과 최고인민검찰원의 보고를 잘 관철실시하며 법치정부 건설을 전면적으로 강화하고 법에 의한 행정수준을 제고하며 더욱 높은 수준의 평안흑룡강, 법치흑룡강을 건설해야 한다.

곡진춘 대표는 다음과 같이 말했다. 최고인민법원과 최고인민검찰원의 업무보고는 습근평 법치사상을 깊이있게 관철하고 많은 수치와 생생한 사례로 법치중국건설의 새로운 성과를 보여주었으며 법치강도를 구현하고 민생온도를 과시했다. 나는 전적으로 찬성한다. 지난 한해동안 최고인민법원, 최고인민검찰원은 사법사업에 대한 당의 절대적인 령도를 견지하고 중국식현대화라는 이 가장 큰 정치를 추진하는 것을 긴밀히 둘러싸고 헌법과 법률이 부여한 직책을 충실히 리행하고 국가안전과 사회안정을 유력하게 수호하며 고품질발전에 대한 봉사와 보장을 주동적으로 리행하고 보장하며 인민의 권익을 전력으로 수호함으로써 강국부흥의 위업을 추진하는데 튼튼한 사법적 보장을 제공해주었다.

당광쇄 대표는 다음과 같이 말했다. 최고인민법원과 최고인민검찰원의 사업보고는 습근평 신시대 중국특색 사회주의사상을 지침으로 삼고 습근평 법치사상을 깊이있게 관철하는 것을 견지하며 법치정신을 고양하고 사법의 공정성을 과시하며 주동적으로 전반 국면을 위해 봉사하고 인민을 위한 정서를 담은 좋은 보고이다. 나는 전적으로 찬성한다. 전 성 법원계통은 전국 량회의 정신을 참답게 학습, 관철하고 중앙정법사업회의 정신을 전면적으로 실시하며 최고인민법원의 포치를 참답게 실시하고 주요책임과 주업에 초점을 맞추고 공정사법을 엄격히 하며 중심과 봉사의 전반 국면을 둘러싸고 충성스럽게 직책을 리행하고 실무적으로 책임지며 실적과 실효로 평안흑룡강, 법치흑룡강 건설을 추진하여 고품질발전, 지속가능한 진흥에 힘을 이바지할 것이다.

류영지 대표는 최고인민법원과 최고인민검찰원의 업무보고를 완전시 찬성한다며 다음과 같이 말했다. 지난 한해동안 최고인민법원, 최고인민검찰원은 습근평 신시대 중국특색 사회주의사상을 지침으로 삼고 습근평 법치사상을 깊이있게 실천하고 당의 절대적령도를 견지하였으며 중국식현대화를 긴밀히 둘러싸고 법에 의해 직책을 리행하고 책임을 다했으며 전반국면을 위해 봉사하고 인민을 위해 사법적 처리를 하고 법치를 위해 책임을 졌으며 중국식현대화를 추진하는데 유력한 법치의 보장을 제공해주었다. 흑룡강성 검찰기관은 당의 절대적인 령도를 견지하고 법에 의해 법률감독 직책을 리행하며 습근평 법치사상을 따르는 검찰 실천을 지속적으로 심화하여 흑룡강의 진흥과 발전을 위해 검찰의 힘을 기여할 것이다.

회의에서 고향추, 곽굉위, 로해위, 왕준봉, 양회군, 주효룡, 량대화, 고춘염, 초운, 형통달, 동수련 등 대표들이 앞다투어 발언하면서 대표법 개정에 관한 결정 초안에 동의하고 최고인민법원 업무보고, 최고인민검찰원 업무보고를 찬성함과 아울러 업무의 실제와 결부하여 의견과 건의를 제기하였다.

변학문, 왕영강이 렬석하였다.

최고인민법원, 최고인민검찰원 및 대회 법안조와 문건속보조 관계자들이 회의에 참석하여 의견과 건의를 청취하였다.

출처: 흑룡강일보

편역: 리인선