黑龙江日报朝文版
国内统一刊号: CN23-0019 邮发代号: 13-26
26일, TIR표지판을 단 암면(岩棉条) 362건을 가득 실은 룡운(龙运)그룹의 화물운송차량이 수분하도로 입구에서 출발해 러시아 우수리스크시에 도착할 예정이다. 이는 흑룡강성이 처음으로 TIR국제도로운송협약을 통해 러시아 도시로 직통함을 의미한다.
첫 출발식.
26일 오전, 룡운그룹 사업일군이 TIR전자사전신고시스템을 통해 수출할 암면 등 관련 정보를 올려보냈고 수분하세관 직원은 화물증명서 등 정보에 대해 검증을 진행해 요구에 부합되면 봉인한 후 통관시켰다.
세관부문의 심사 검사.
'국제도로차량운송규정' 략칭인 TIR은 세계 유일의 국제화물운송통관협약이다. TIR 협약기구의 도로운송인은 발송지에서 목적지에 도착하며 세관에서 봉인하면 중도에 검사를 받지 않고 관세를 지불하지 않으며 보증금을 제공하지 않는다. 2016년 7월, 중국은 TIR협약에 가입하여 70번째 체약국이 되였다. 현재 세계적으로 이미 77개 국가가TIR 협약에 가입했으며 기본적으로 '일대일로' 연선국가들을 망라하고 있다.
룡운그룹은 현재 흑룡강성에서 유일하게TIR 통행증을 취득한 기업이며 중국에서TIR 국제도로운송에 첫패로 참여한 기업이기도 하다.
출처: 흑룡강일보
편역: 함은희
