룡의 해는 '봄의 물결'로 시작되였고 룡강발전은 뜨겁고 화끈하다.

흑룡강성위 성정부는 능력작풍건설을 심화하기 위한 업무회의, 투자유치, 비즈니스 환경 최적화 회의를 긴급 개최하고 고품질 발전에 중점을 두고 '조합조치'를 내놓았으며 '풍향계'를 설정하고 '빠른 키'를 작동했다. 비즈니스 환경 최적화 회의의 개최는 비즈니스 환경 최적화에 대한 당중앙과 국무원의 결정과 배치를 성실히 리행하고 우수한 비즈니스 환경으로 투자를 확대하고 프로젝트를 시작하며 발전을 촉진하는 것이다.

비즈니스 환경을 최적화하는 것은 먼저 태도와 행동, 궁극적으로 효과에 달려 있다. 지난 겨울과 올 봄 룡강 빙설 관광이 폭발적으로 인기를 끌었고, 모든 면에서 좋은 환경을 조성하기 위해 협력한 것이 주요 원인이었으며, 누가 일을 망치는지는 '길 건너는 쥐'였다. 현재 열리고 있는 야부리 포럼 년례 회의에서 많은 비즈니스계의 '대가'들이 입을 모아 '인기 있는 곳에 정취가 있고, 정취가 있는 곳에 재물이 있다.'는 말을 하고 있다.

비즈니스 환경을 최적화하는 것은 고품질 발전의 '필답문제'이자 '스피드문제'이다. 올해는 전성의 비즈니스 환경 최적화를 위한 3개년 특별 조치가 공고히 추진되는 해이다. 공고히 하고 업그레이드하려면 '일류 비즈니스 환경 건설 목표'를 고정하고 전력으로 시작하고 신속하게 시행해야 하며 정책의 과학성과 정확성을 효과적으로 개선하고 과감하게 시도하고 용감하게 앞장서야 하며 비즈니스 환경의 업그레이드 버전을 지속적으로 구축해야 한다.

환경을 틀어쥐는 것은 발전을 포착하는 것이고, 발전을 포착하는 것은 환경을 틀어쥐는 것이다. 현재 룡강은 중대한 전략적 기회의 시기에 있으며 다양한 사업이 추진력을 가지고 있고 전망이 밝다. 우리는 빙설 관광의 포괄적인 효과를 통합 및 확장하고 모든 사람이 비즈니스 환경의 좋은 분위기를 조성하며 비즈니스 환경의 지속적인 최적화를 촉진하고 룡강의 고품질 발전과 지속 가능한 진흥을 위한 '강한 자기장'을 만들어야 한다.

출처: 흑룡강일보 

편역: 진종호