黑龙江日报朝文版
国内统一刊号: CN23-0019 邮发代号: 13-26
최근 할빈의 빙설 관광이 붐을 이루면서 전국 각지에서 갈수록 많은 어린이들이 이곳에서 수학연수(游学) 활동을 하고 있다. 대표적인 것으로는 하북 석가장과 호남에서 온 어린이들이다. 그들은 할빈에서 일련의 다채로운 빙설 활동에 참여하여 '얼빈' 빙설의 독특한 매력을 체험하였다.
하북에서 온 어린이들이 선생님의 인솔하에 할빈공업대학을 방문했다.
이번 수학연수활동은 그들에게 북국의 경치를 감상하고 현지의 문화와 력사를 깊이 리해할 수 있는 기회가 되였다. 그들은 이번 유학을 통해 지식을 늘리고 다양한 지역에서 온 친구들을 사귀게 되여 잊을 수 없는 경험을 가졌다고 했다.
빙설대세계를 구경하다.
어린이들이 과학기술관에서 음파 장치를 체험하다.
큰 눈사람과 함께 기념사진을 찍다.
할빈은 빙설관광의 인기 목적지로서 독특한 빙설자원과 풍부한 문화적 함의로 많은 관광객을 유치했다. 수학연수 열풍의 부상과 함께 할빈 도시의 관광과 발전을 추진하고 할빈의 겨울철 관광 시장에 새로운 활력을 불어넣게 될 것이다.
출처: 흑룡강일보
편역: 리인선
