黑龙江日报朝文版
国内统一刊号: CN23-0019  邮发代号: 13-26
흑룡강신문 > 룡강

할빈종합보세구, 대러 음악문화협력 신분야 신산업 적극 개척

“音博会”搭台 哈尔滨综合保税区积极开拓对俄音乐文化合作新领域新产业

2023-09-13 11:01:54

9월 10일, 할빈종합보세구관리위원회는 2023 '할빈국제음악문화산업박람회(이하 음악박람회로 략칭)'에 참가한 중러 기업과 음악문화 분야 대표들을 할빈종합보세구로 초청해 참관 및 조사연구하고 투자유치협력좌담회를 개최했다. 러시아 아무르주 국가문화민족정책부 부무위원, 문예처 처장 나다리아 시도로바, 아무라소그룹 부총경리 율리아 여카바 등 20명의 러시아 귀빈들과 할빈시 문화관광국, 료녕 영구악기협회 관련 책임자 및 흑룡강, 하북성에서 온 기업인 대표들이 회의에 참석했다. 이는 할빈종합보세구가 2023 '음악박람회'를 통해 경제무역문화교류협력 플랫폼을 구축하고 대러시아 음악문화교류협력의 새로운 분야와 새로운 산업을 적극 개척하는 실제적인 조치이다.

9月10日,哈尔滨综保区管委会邀请部分参加2023“音博会”的中俄企业和音乐文化领域代表到哈尔滨综保区参观调研,并召开招商合作座谈会。俄罗斯阿穆尔州国家文化和民族政策部部务委员、文艺处处长纳达利亚•西多洛瓦,阿穆拉索集团副总经理尤莉亚•如卡瓦等20位俄罗斯嘉宾参会,哈尔滨市文旅局、辽宁营口乐器协会相关负责人及来自黑龙江、河北省的企业家代表参加了活动。这是哈尔滨综合保税区借助2023“音博会”搭建的经贸文化交流合作平台,积极开拓对俄音乐文化交流合作新领域新产业的一个实际举措。

할빈종합보세구관리위원회 부주임 염욱은 기자와의 인터뷰에서 다음과 같이 말했다. "할빈종합보세구는 세관특수감독관리구역으로서 흑룡강성에서 현재 개방차원이 가장 높고 우대정책이 가장 많으며 기능이 가장 구전한 특수개방구역 중의 하나로서 룡강이 '무역편리화'를 추진하는 중요한 창구로 되였다. 가방을 들고 입주하는 기준에 따라 현재 구내에는 이미 38만평방미터의 표준화된 창고, 표준화된 경공업공장, 표준화된 중공업공장 그리고 기업을 위한 종합 사무소를 갖춘 2만평방미터의 대중창업서비스센터와 1만평방미터의 통관서비스센터를 건설하여 입주 기업이 '경자산'방식을 통해 신속하게 사업을 시작할 수 있도록 지원한다. 룡강 개방의 신고지, 대외 협력의 새로운 매개체로서 할빈종합보세구는 2023 할빈국제음악문화산업박람회 기업산업수용구에 선정되였으며 이를 계기로 우리는 새로운 협력발전의 비즈니스 기회를 적극적으로 모색하고 할빈 음악산업이 번창하고 할빈 음악도시 브랜드를 구축하는 데 적극적으로 기여할 것이다."

哈尔滨综合保税区管委会副主任闫旭在接受记者采访时说:“哈尔滨综合保税区是海关特殊监管区域,是黑龙江省目前开放层次最高、优惠政策最多、功能最齐全的特殊开放区域之一,已成为龙江推进‘贸易便利化’的重要窗口。按照拎包入住的标准,目前区内已建成38万平方米的标准化仓库、标准化轻工业厂房、标准化重工业厂房,以及为企业提供综合办公配套的2万平方米双创服务中心和1万平方米通关服务中心,支持入区企业通过‘轻资产’方式快速启动项目。作为龙江开放新高地、对外合作新载体,哈尔滨综合保税区入选2023哈尔滨国际音乐文化产业博览会企业产业承载区,我们将以此为契机,积极寻求新的合作发展商机,全力为哈尔滨音乐产业蓬勃发展、唱响哈尔滨音乐之都品牌做出积极贡献。”

회의에 참석한 중러 귀빈들은 할빈종합보세구의 홍보영상을 관람하고 모의지형 설명을 경청했으며 종합보세구의 표준화창고, 중공업공장, 대중창업서비스센터 등 시설을 현지참관한뒤 모두 종합보세구의 미래발전에 대해 신심을 갖고 분분히 협력의사를 밝혔다.

参加活动的中俄参会嘉宾观看了哈尔滨综合保税区宣传片,聆听了哈尔滨综合保税区沙盘讲解,在实地参观综保区标准化仓库、重工业厂房、双创服务中心等设施之后,大家兴致勃勃,对综合保税区未来发展充满信心,纷纷表达了合作意愿。

료녕 영구악기협회 회장 학봉은 "할빈은 력사문화가 유구한 도시로서 강한 국제적영향력을 가지고있으며 이곳에는 많은 력사문화 명인들이 배출되였다. 할빈국제음악문화산업박람회는 악기, 조명, 음향 등을 한데 모아 문화도시로서의 매력을 보여주었다. 이러한 전시회는 할빈의 외자 유치 및 문화산업의 발전 확대를 효과적으로 이끌 수 있다. 오늘 할빈종합보세구에 와서 조사연구를 하고 큰 수확을 거두었다. 돌아가면 료녕성에 있는 악기업계에 널리 알리고 의향이 있는 기업이 이곳에 와서 발전할 수 있도록 도울 것이다. 또한 우리의 제품이 이를 통해 러시아에 멀리 팔릴 수 있기 바란다"고 말했다.

辽宁营口乐器协会会长郝峰表示,“哈尔滨是一个历史文化悠久的城市,具有很强的国际影响力,这里涌现了一大批历史文化名人。哈尔滨国际音乐文化产业博览会将乐器、灯光、音响等汇集一堂,体现了哈尔滨作为文化名城的魅力。这样的展会可以有效带动哈尔滨招商引资、扩大哈尔滨文化产业的发展。今天来到哈尔滨综保区调研收获很大,回去会向辽宁的乐器行业企业进行推介,帮助有意愿的企业来此发展,也希望自己的产品可以借此远销俄罗斯。”

러시아 이바노프스키 지역 '문화의 집'프로그래머 미하일 호루스다로프는 "이번에 할빈 '음악박람회'에 참가하면서 많은 창의적인 악기들을 보고 악기의 미묘함을 느꼈다. 이런 높은 수준의 전시회에 너무 놀랐고 기회가 되면 이런 악기들을 러시아로 가져갔으면 좋겠다. 이번에 할빈종합보세구를 참관 조사연구하러 온 것은 문화교류뿐만 아니라 관광, 경제교류이기도 하다. 할빈종합보세구는 매우 현대화된 종합체이다. 이곳에서 보고 들은 것과 수집한 기업인들의 련락처를 산하 회사에 전달할 예정이며 앞으로 기회가 있으면 흑룡강과 협력하겠다."고 말했다

俄罗斯伊万诺夫斯基地区“文化之家”程序员米哈伊尔•荷鲁斯达洛夫说:“此次来到哈尔滨参加“音博会”,看到了很多有创意的乐器,感受到了乐器的美妙,对这样高水平的展会感到惊讶,也希望有机会可以把这些乐器带回俄罗斯。这次来哈尔滨综合保税区参观调研,不只是文化交流,也是旅游、是经济交流,哈尔滨综合保税区是非常现代化的综合体。将把在这里的所见所闻和收集到的企业家的联系方式转交给旗下的公司,希望将来有机会和黑龙江合作。”

이어 할빈종합보세구관리위원회 부주임 최일예의 주재로 소집된 중러 쌍방 교류협력좌담회에서 참관, 조사연구하러 온 중러 각계 대표들은 앞다투어 발언하고 자신을 소개하며 비즈니스 기회를 전달하고 협력을 모색했다.

随后,在哈尔滨综合保税区管委会副主任崔轶睿主持召开的中俄双方交流合作座谈会上,前来参观调研的中俄各界代表更是踊跃发言,介绍自己,传递商机,寻求合作。

러시아사이간 SERCONS 인증그룹 총경리 황산이 먼저 발언했다. 러시아련방인증국의 권한을 위임받아 설립된 첫 제품인증 및 검측기구로서 그는 기업의 산업배치와 업종우세를 상세하게 소개하고 열정적으로 회의에 참석한 기업들에 협력의향을 전달했으며 러시아에서 사업을 하는 중국악기제조 및 무역기업의 인증을 도울 의향이 있다고 밝혔다.

俄罗斯赛恳SERCONS认证集团总经理黄珊率先发言,作为俄罗斯联邦认证局授权成立的第一家产品认证和检测机构,她详细介绍了企业的产业布局和行业优势,热情地向与会企业传递合作意向,表示愿意帮助在俄罗斯经商的中国乐器制造及贸易企业做认证。

흑룡강굉인신과산업발전유한회사 상무부총경리 송철군은 "음악은 예술이자 문화이며 과학기술, 교육, 상업이며 더우기는 문화미학이다. 중국과 러시아는 모두 문화대국이다. 량국은 유구한 왕래 력사를 가지고 있으며 앞으로 문화인식, 문화인정 방면에서 량국 문화교류를 증진하고 협력의 고품질 발전을 촉진해야 한다. 러시아 시장을 놓고 보면 러시아는 악기 수요에 대한 시장 공간이 크다. 할빈종합보세구에서 조직한 이 같은 음악문화산업교류협력활동은 향후 중러 량국의 음악문화교류에 실질적인 추진역할을 할 것이다."고 말했다.

黑龙江宏仁新科产业发展有限公司常务副总经理宋铁群说,音乐既是艺术,也是文化,还是科技、教育、商业,更是文化美学。中国与俄罗斯都是文化大国,两国拥有悠久的交往历史,未来应该从文化认知、文化认可方面增进两国文化交流和促进合作的高质量发展。就俄罗斯市场来看,俄罗斯对乐器需求有很大的市场空间。哈尔滨综合保税区组织这样的音乐文化产业交流合作活动,对未来中俄两国在音乐文化方面的交流可以起到实质性的推动作用。

하북 동해그룹 경리 리효동은 "2023 할빈국제음악문화산업박람회와 할빈종합보세구 참관 및 조사연구활동에 참가하게 되여 매우 영광이다. 1985년에 설립된 동해그룹은 주로 피아노, 바이올린 등 20여종의 악기의 생산과 경영에 종사하고 있으며 여러차례 국제대상을 수상하여 현재는 국제무역의 물꼬를 트고 있다. 이번 행사를 통해 러시아에 시장을 개척하고 러시아 기업과의 교류 학습과 협력을 강화할 수 있기를 바란다."고 말했다. 

河北东海集团经理李晓东说,非常荣幸参加2023哈尔滨国际音乐文化产业博览会和哈尔滨综合保税区的参观调研活动。成立于1985年的东海集团,主要从事钢琴、小提琴等20多种乐器的生产经营,多次获得国际大奖,目前已经打通国际贸易通道。希望借助此次活动可以在俄罗斯建立市场,加强与俄罗斯企业的交流学习与合作。

하북 항홍악기유한회사 총경리 류염과 당산구성회사 총경리 리량도 잇달아 자기 기업의 제품을 소개하며 러시아기업과 협력을 강화하고 러시아시장을 한층 더 개척하려는 의사를 밝혔다.

河北恒鸿乐器有限公司总经理刘艳、唐山九声公司总经理李亮,也先后介绍了各自企业的产品,表达了与俄罗斯企业加强合作、进一步打开俄罗斯市场的强烈愿望。

출처: 흑룡강일보

편역: 림명화

관련 기사
版权所有黑龙江日报报业集团 黑ICP备11001326-2号,未经允许不得镜像、复制、下载
黑龙江日报报业集团地址:黑龙江省哈尔滨市道里区地段街1号
许可证编号:23120170002   黑网公安备 23010202010023号