협력하여 새로운 기회 공유하고 혁신하여 새로운 운동에너지를 자극하자

제6회 중국국제신소재산업박람회 성대히 개막

허근 환영사를 하고 개막 선포, 왕강평 축사, 량혜령 주재, 람소민 참석

8월 29일 오전, 공업정보화부와 흑룡강성인민정부가 공동 주최한 제6회 중국국제신소재산업박람회가 할빈에서 성대하게 개막되였다. 흑룡강성위 서기, 성인대상무위원회 주임 허근이 환영사를 하고 박람회의 개막을 선포했으며 공업정보화부 당조성원, 부부장 왕강평(王江平)이 축사를 했다. 흑룡강성위 부서기, 성장 량혜령이 개막식을 주재하고 흑룡강성정협 주석 람소민이 개막식에 참석했다.

흑룡강성위 서기, 성인대상무위원회 주임 허근이 환영사를 하고 박람회의 개막을 선포했다. 

허근은 성위, 성정부를 대표하여 박람회에 참석한 손님들을 환영하고 장기간 흑룡강의 발전에 관심을 가지고 지원해 온 각 계 인사들에게 감사를 표했다. 그는 "신소재산업은 전략성, 기초성, 선도성 산업이며 첨단기술경쟁의 핵심분야"라고 말했다. 신소재산업박람회는 중국 신소재분야의 유일한 국제화 국가급 전시회로서 국제 신소재산업의 기술협력과 통합 발전을 촉진하는 중요한 교류 플랫폼이 되였다. 우리는 각 계 친구들과 함께 습근평 총서기의 중요한 연설 지시와 당중앙의 결책 배치를 철저히 관철 락실하고 신소재산업의 업그레이드를 가속화하여 고품질 발전의 새로운 엔진을 만들 것을 희망한다. 산업발전의 새로운 기회를 함께 공유하고 글로벌추세와 신소재산업의 발전추세를 파악하며 '일대일로'건설에 적극적으로 융합하고 인재, 기술, 표준, 관리 등면의 교류와 협력을 추진하며 산업발전의 최고점을 선점해야 한다. 산업발전의 새로운 원동력을 함께 자극하고 과학기술 및 산업발전의 최전선을 목표로 혁신요소 자원을 통합하며 신소재 연구 개발 혁신과 산업화 응용을 촉진하여 발전의 내생동력을 지속적으로 강화해야 한다. 산업발전의 새로운 생태를 함께 육성하고 부와 성, 정부와 기업, 학교와 연구소의 협동 련동을 심화하며 신소재산업 표준 시스템, 협동 혁신시스템, 인재 정책시스템을 최적화하여 제품을 함께 혁신하고 가치를 함께 창조하며 리익을 함께 공유하는 산업발전생태를 구축해야 한다. 흑룡강성위와 성정부는 일류 비즈니스환경 조성에 최선을 다하여 더 많은 기업가와 과학자가 룡강대지에서 혁신 창업하고 신소재산업의 풍성한 성과가 중국인민 나아가 세계인민을 위해 복을 마련할 수 있도록 노력할 것이다. 

왕강평은 "공업정보화부는 습근평 신시대 중국특색 사회주의사상을 지도로 하고 당중앙과 국무원의 결책 배치에 따라 여러 방면과 함께 산업 혁신 발전을 지속적으로 추진하여 신소재산업의 새로운 성장엔진을 구축할 것이다"라고 표시했다. 핵심 분야의 돌파를 가속화하고 민생단점과 제조강국 건설의 주요 수요에 중점을 두며 산학연용 협력 혁신과 산업화 혁신을 지원하고 산업체인공급망의 근성(韧性)과 안전수준을 향상한다. 우세령역을 확장 강화하고 산업화 기반 첨단소재와 혁신기반이 비교적 좋은 핵심 소재를 목표로 장면 탐색 및 보급 응용을 지원하여 '소재 선행(材料先行)'을 추진한다. 혁신 생태를 최적화하고 표준, 금융, 인재 등 일련의 지원조치를 개선한다. 국제 협력과 교류를 격려하고 평등 호혜, 협력 상생 발전의 새로운 국면을 마련한다. 

중국공정원 부원장 리중평(李仲平), 국가발전개혁위원회 산업사 사장 로위생(卢卫生), 사천성인민정부 부성장 정비(郑备)가 선후로 축사를 하고 유엔산업발전기구 부총간사 추자용(邹刺勇), 독일 코스트론그룹(科思创集团) 수석부회장 뢰환려(雷焕丽), 오스트리아 애버너유한회사(艾伯纳有限公司) 최고 기술책임자 스테판 데프레거(斯特凡·德弗雷格) 등이 영상을 통해 축사를 했다. 

개막식 후 박람회 메인 포럼을 개최했다. 노벨 물리학상 수상자 콘스탄틴 노보셀로프(康斯坦丁·诺沃肖洛夫), 중국상업용비행기유한책임회사 리사장 하동풍(贺东风), 중국공정원 원사 두선의(杜善义), 중국건재그룹유한회사 리사장 주육선(周育先), 상해 카이사이바이오기술주식유한회사(凯赛生物技术股份有限公司) 리사장 류수재(刘修才)가 기조연설을 했다. 할빈 공업대학 교장 한걸재(韩杰才)가 포럼을 주재했다.

개막식에 앞서 허근, 량혜령, 왕강평 등은 대회에 참가한 지도자, 귀빈들과 함께 대회 전시구를 순회하며 국내외 전시 참가기업들과 현장 교류를 진행했다. 

개막식에 앞서 허근, 량혜령, 왕강평 등은 대회에 참가한 지도자, 귀빈들과 함께 대회 전시구를 순회하며 국내외 전시 참가기업들과 현장 교류를 진행했다. 

개막식에 앞서 허근, 량혜령, 왕강평 등은 대회에 참가한 지도자, 귀빈들과 함께 대회 전시구를 순회하며 국내외 전시 참가기업들과 현장교류를 진행했다. 

이번 신소재박람회는 '협력하여 새로운 기회를 공유하고 혁신하여 새로운 운동에너지를 자극하자'를 주제로 '전문화, 국제화, 시장화'의 대회 취지를 견지하고 대형 비행기, 고속철도, 신에너지 등 응용장면의 신소재제품 혁신성과를 강조하며 신시대 10년 신소재 성과전10대 전시구를 설치하고 40여회 매칭행사를 마련했으며 1000여개 국내외 기구와 기업이 참가했다. 

국가 관련부처 및 위원회 책임자, 부분적 성(자치구, 직할시)의 성급 지도자, 31개 성(자치구, 직할시)의 대표단 대표, 재할빈 성급 지도자와 중국 주재 사절, 국제기구 대표, 25명 국내외 원사, 전문가 학자 대표 및 중앙과 성 직속 관련단위, 각 시(지구) 책임자, 기업 대표, 매체 기자 등 600여명이 개막식에 참가했다. 

출처: 흑룡강일보

편역: 남석