최근 몇년간 흑룡강의 관광 열기가 지속적으로 상승하고 있으며 특히 지난 빙설 시즌에 룡강의 빙설 관광이 큰 인기를 누리면서 많은 관광객들이 찾아왔다. 교통운수부문은 교통관광융합 체계를 구축하고 룡강특색을 가진 문화관광 발전에 봉사하기 위해 어떤 조치를 취했는가? 19일 개최된 '개혁을 한층 더 전면적으로 심화하여 고품질발전을 추진하자' 계렬 기자회견 제14장에서 흑룡강성 교통운수청 당조성원이며 부청장 전림(田林)이 기자의 질문에 대답했다.

성교통운수청 당조성원이며 부청장 전림.

전림은 "교통운수는 관광산업 발전을 위한 중요한 기반이자 보장"이라며 지난 1년 동안 교통운수 부문은 성위와 성정부의 배치에 따라 지정된 돌파구를 마련하고 다방향으로 노력하여 교통과 관광의 융합 및 심층 발전을 촉진했다고 말했다. 

첫번째는 '빠른 진입 및 느린 려행' 교통망 건설을 지속적으로 보완하였다. 철도 방면에서 고속철도는 9개 도시와 지역을 련결하고 국가 고속철 네트워크에 통합되였으며 고속철 관광은 룡강의 '주말 관광', '도시간 관광', '고속철 1일 관광'을 촉진했다. 도로 방면에서 고속도로는 길림과 내몽골을 련결하는 6개의 중요한 관광 경로를 개통하고 성의 모든 5A급 명승지를 련결하였으며 2급 이상의 고속도로는 모든 주요 관광 명승지를 련결하였다. 민간항공의 경우 할빈 공항은 전국 10대 국제항공 허브공항의 하나가 되였으며 할빈공항의 동2활주로가 래년 1월에 가동될 예정이다. 민항로선은 5개 나라와 국내 108개 도시에 걸쳐 있으며 촘촘한 항로망을 지속적으로 구축하면서 고객을 성으로 끌어들일 수 있는 빠른 진입로를 제공하였다. 해상운송 방면에서 흑룡강, 송화강, 우수리강, 눈강 및 기타 관광휴가 황금수로가 전면적으로 원활해졌다. 흑룡강성은 '3성 1구의 원활한 흐름, 국내외 원활한 련결, 여러 명승지 련결, 다중 운송 및 관광 통합'이라는 빠른 진입 및 느린 관광의 종합 교통망을 형성했다.

두번째는 종합적인 운송보장 능력을 향상시키기 위해 최선을 다했다. 교통으로 관광을 보호하는 활동을 적극 전개하고 려객 흐름 모니터링 및 렬차 정보에 대한 다자간 공유를 촉진하였으며 다양한 운송 수단의 련결을 강화하는 데 중점을 두고 관광 전용선 및 맞춤형 려객 로선을 확장하여 관광객의 빠른 진입 및 느린 려행의 요구를 충족시켰다. 올해 들어 관광버스, 로선 등 14만대 이상의 차량을 투입하였으며 총 113개의 관광 전용선과 50대의 관광버스 로선을 개통했다. 자동차 임대 산업의 고품질 발전을 촉진하기 위해 흑룡강성은 526개의 렌터카 기업, 1만 3000대의 렌터카 차량 및 533개의 점포에 대해 '한 곳에서 임대하고 여러곳에서 반환, 한 도시에서 임대하고 여러 도시에서 반환'하는 제도를 실시하였으며 성내 14개 공항, 17개 기차역, 35개 주요 명승지에 자동차 임대 매장을 커버했다. 택시시장에 대한 특별정돈을 실시하여 '두 기차역, 한 공항'과 중점관광지를 중점으로 호객 행위 및 바가지를 씌우는 등 법규위반 현상을 호되게 타격하였다.

세번째는 교통과 관광의 융합 발전을 지속적으로 심화시켰다. 교통과 관광의 융합을 지속적으로 추진하고 도로와 풍경의 융합을 촉진하였다. '취미 331 변방로'를 따라 자동차 야영지, 풍경 전망대, 고속도로 및 터미널을 포함한 52개의 교통 및 관광 융합 시설을 추가하여 림해, 계강 및 계호를 가로지르는 원생태 길거리 풍경 융합 관광 조경 라인을 만들었다. 야부리-설향도로는 '눈'을 매개로 ''야부리 설향 12경'을 조성하여 100년 고목 역, 최고봉 룡강, 설국의 풍경, 음악도로 등 교통관광융합 경관 노드를 조성하고 대미룡강의 자연경관 및 빙설문화를 전시하였다. 11개의 성내 지선 공항을 련결하는 로선을 새로 개통하여 얼음 도시 할빈, 신주북극, 화하 동극, 중러 쌍둥이도시, 조국 림도 등 주요 관광 도시와 직결되는 공중 다리를 설치하여 관광객의 이동 시간을 1~2시간 이내로 단축하였다. 국경의 자연자원을 둘러싸고 무원 동극 명승지 계강관광, 흑하 중러 쌍둥이도시 계강관광 등 10개의 정품 유람선 선로를 건설하였다. 송화강 밤려행 코스를 개통하여 어둠 속의 할빈의 독특한 풍경선을 만들었다.

다음 단계에 교통운수 부문은 성위와 성정부의 사업요구를 참답게 락착하고 종합교통망을 지속적으로 보완하며 운수서비스공급을 확대하고 운수시장운영을 규범화하며 튼튼한 안전보장을 제공할 것이다. 특히 곧 다가올 빙설관광시즌과 동계아시안게임 운수서비스 보장사업을 잘하여 전 성 경제와 사회의 고품질발전을 조력하게 된다.

출처: 흑룡강일보

편역: 리인선